書籍情報
一般書

馬医(上)

キム・イヨン(原作)(著)/チョン・ミョンソプ(著)/パク・チソン(著)/米津篤八(訳)/
ISBNコード 9784576131177
判型 四六上製
定価 本体1700円+税
初版年月日 2013年07月05日

オンライン書店で購入

  • amazon.co.jp
  • ブックサービス
  • セブンネットショッピング
  • honto
  • 楽天ブックス
  • HonyaClub
  • TSUTAYA

内容紹介

ドラマ『宮廷女官チャングムの誓い』『トンイ』の
韓国歴史ドラマの巨匠イ・ビョンフン監督の医療(メディカル)歴史ドラマ!

「神医」とも呼ばれた実在の人物の数奇に運命を壮大に描く超大作
NHK−BSプレミアムで毎週日曜夜9時から放送中
韓国MBC公式ノベライズ


朝鮮後期の、顯宗(ヒョンジョン)の時代、朝鮮初の漢方外科医で「神医」とも呼ばれた実在の人物ペク・クァンヒョンの波乱万丈な人生と彼の奥深い医学観をドラマとして描いている。時代は孝宗8年(1657)から肅宗16年(1692)まで。
上巻では主人公の少年時代を中心に、数奇な運命のもと、王の直轄の牧場で馬医(獣医)として頭角をあらわしていくまでを描く。


小説『馬医』を受け取ったとき、ドラマと同じだからつまらないかもしれないという心配はまったくしなかった。むしろ小説のほうが、私にひと味違った楽しみとアイデアを与えてくれるだろうという確信があった。そして本を読み終えたいま、私は《馬医》という作品に対して、より深い愛着を感じるようになった。読者の皆さんも、小説『馬医』をお読みになれば、私のように《馬医》という作品にいっそう夢中になるだろうと信じている。
――イ・ビョンフン(MBCドラマ《馬医》監督)


【著者紹介】
キム・イヨン(原作)
1974年ソウル生まれ。放送作家。成均館大学歴史教育科卒。2001年、SBS(ソウル放送)の単発ドラマでデビュー。『トンイ』は視聴率30%を超えて視聴率第1位を記録。『イサン』も32.5%の最高視聴率を記録するなど、視聴者から広く愛されているドラマ作家だ。その他の主要作品に『百万長者と結婚する方法』『マイラブ・パッチ』などがある。

チョン・ミョンソプ
1973年ソウル生まれ。2006年、高句麗を舞台とする歴史ミステリー『賊牌1・2』で作家デビュー 。『韓国推理スリラー短編選』シリーズに短編『火の殺人』『光の殺人』『血の殺人』を発表。2012年には『金玉均を殺せ』『閉鎖区域ソウル』を出版した。現在、韓国ミステリー作家クラブで活動中。

パク・チソン
1980年ソウル生まれ。江南大学文献情報学科卒。共著に『恋人 the lovers』『革命の女神たち』『暗殺で読む韓国史』『ガールファイブ』などがある。

翻訳:米津 篤八(よねづ・とくや)
1958年愛知県生まれ。早稲田大学政治経済学部卒。朝日新聞社勤務を経て朝鮮語翻訳家。訳書多数。現在、ソウル大学大学院国史学科に留学中。